Eredeti cím : Menace II Society

Gyártási év : 1993

Nemzet : amerikai

Stílus : krimi, dráma

Hossz : 90 perc

Általa játszott karakter : Karen Lawson

Tartalom : A tizennyolc éves Caine Los Angelesben él. A srác drogdíler és autótolvaj, aki a vallásos nagyszüleivel él. Miután elvégzi a középiskolát, ahelyett, hogy munkát keresne, a barátaival lóg. A nagyszülei végül megelégelik a dolgot, és kiteszik a szűrét. Caine legjobb barátja a rossz hírű O-Dog, akire a rendőrség vadászik. Ugyanakkor ott van a lány is, akit teherbe ejtett, azután otthagyott. Az egyetlen pozitív minta a közelében Ronnie, aki egyedül neveli a fiát. Amikor barátságukból szerelem lesz, Ronnie megpróbálja meggyőzni Caine-t, hogy együtt kezdjenek Atlantában új életet.